Angelscheine und Gastkarten in Europa im Vergleich: Prüfungen, Preise, Kosten einer Woche

Was Gastangler in 19 Ländern Europas brauchen und bezahlen, um legal zu angeln: das staatliche Papier für einen Tag, eine Woche oder ein Jahr, ob es eine Prüfung gibt, die Abgabe, wo man kauft und die datierte Quelle, mit aus den amtlichen Beträgen berechneten Kosten.

Meinen Europa-Ratgeber erhalten — 29,00 €

Format: PDF mit 33 Seiten A4, zum Ausdrucken oder für das Handy, dazu die Online-Fassung.

Gesetzliche Gewährleistung Datei wie beschrieben, sonst korrigiert oder erstattet

Was der Ratgeber enthält

  • Die 19 Länder in einer Tabelle: günstigster veröffentlichter Tag, Woche und Jahr für Gäste, Prüfung, Prüfdatum
  • Prüfung, Abgabe und Gewässererlaubnis: was jedes Land von Gästen verlangt und wo ein Schein aus dem Heimatland hilft
  • 12 durchgerechnete Reisekosten (Wochenenden, Wochen, eine Saison), aus den amtlichen Beträgen addiert, mit Alternativen
  • Ausführliche Blätter für die zehn Länder ohne eigenen Pescatlas-Ratgeber: Portugal, Irland, Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Kroatien, Slowenien, Slowakei, Zypern
  • Frankreich, Spanien, Italien, Deutschland, Österreich, Schweiz und Benelux: die Gästeoptionen jeder Region, jedes Landes und Kantons
  • Wörter rund um den Angelschein in 16 Sprachen, eine Checkliste und Quelle und Datum jedes Landes

Lieferung: sofortiger Zugang direkt nach der Zahlung.
Für Angler, die ihr Angelland in Europa wählen oder auf einer Reise in mehreren Ländern angeln.

29,00 € inkl. MwSt., Einmalzahlung

Sofortiger Zugang nach der Zahlung · Karte, Apple Pay oder Google Pay auf der gesicherten Seite von Stripe, Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server.

Echte Vorschau: Seite 4 des Ratgebers.
Echte Vorschau: Seite 4 des Ratgebers.

Das Nachschlagewerk für Angelvorschriften im Süßwasser, Gebiet für Gebiet

  • 279geregelte Gebiete
  • 22Länder
  • 1.069zitierte Quellen, Zeile für Zeile
  • 32Fischarten
  • 7Sprachen

Zahlen der gesamten Website (alle Länder, alle Gebiete), beim Erstellen in unseren Daten gezählt. Letzte Prüfung der Texte: 22. Oktober 2026. Unsere Methode

Geprüft51 automatische Prüfungen bei jeder Aktualisierung, letzte Prüfung der Texte am 22. Oktober 2026

Methode

  • Primärquellen: amtliche Texte der Fischereibehörden
  • Jede Regel mit ihrer Quelle verknüpft, Zeile für Zeile
  • Prüfdatum auf jeder Seite

QuellenDie gesamte Website: 1.069 zitierte Quellen in 22 Ländern

Dieser Ratgeber: Erhebung der amtlichen Texte vom 22. Oktober 2026 (das Datum oben gilt für die gesamte Website).

In Bildern

Angler watend im Fluss Esla (Kastilien und León)
Angler watend im Fluss Esla (Kastilien und León). Foto: Josemanuel at Spanish Wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Schilder einer No-Kill-Strecke, nur Fliege ohne Widerhaken, an der Azergues in Chamelet (Rhône)
Schilder einer No-Kill-Strecke, nur Fliege ohne Widerhaken, an der Azergues in Chamelet (Rhône). Foto: Sebleouf, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Angler im Boot auf dem Ahornsee im Dachsteingebirge (Steiermark)
Angler im Boot auf dem Ahornsee im Dachsteingebirge (Steiermark). Foto: Ewald Gabardi, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
Angler am Avisio bei Prà (Segonzano, Trentino)
Angler am Avisio bei Prà (Segonzano, Trentino). Foto: Syrio, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Der Fluss Paiva bei Arouca (Portugal)
Der Fluss Paiva bei Arouca (Portugal). Foto: Joseolgon, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Die Reuss beim Kloster Hermetschwil (Aargau)
Die Reuss beim Kloster Hermetschwil (Aargau). Foto: Ark001, CC0, Wikimedia Commons

Illustrationsfotos, von ihren Urhebern unter freier Lizenz veröffentlicht.

Inhalt

  1. So funktionieren Angelscheine in Europa
  2. Die 19 Länder im Vergleich
  3. Prüfung, Abgabe, Gewässererlaubnis: Was jedes Land von Gästen verlangt
  4. Was eine Reise kostet: 12 durchgerechnete Beispiele
  5. Ein Land wählen: die kurze Liste
  6. Die zehn Länder ohne eigenen Pescatlas-Ratgeber
  7. Frankreich, Spanien und Italien
  8. Deutschland, Österreich und die Schweiz
  9. Belgien, Luxemburg und die Niederlande
  10. Wörter rund um den Angelschein in 16 Sprachen
  11. Checkliste vor der Reise
  12. Quellen und Methode

Kostenlose Leseprobe: die Vergleichstabelle und das Portugal-Blatt

Die Vergleichstabelle aus Kapitel 2 und das Portugal-Blatt aus Kapitel 6, wie sie im Ratgeber stehen.

Land1 Tag1 Woche1 JahrPrüfung für GästeGeprüft am
Belgien11,05 €–20 € (3 von 3)11,05 €–20 € (3 von 3)11,05 €–20 € (3 von 3)Nein23. September 2026
Deutschland12 €–58 € (5 von 16)12 €–58 € (5 von 16)12 € (1 von 16)Gästescheine ohne Prüfung in den meisten Ländern22. Oktober 2026
Estland0 €0 €0 €Nein23. September 2026
Finnland6 € (1 von 2)16 € (1 von 2)47 € (1 von 2)Nein23. September 2026
Frankreich12 €–40 € (23 von 96)36,50 €–40 € (23 von 96)82 €–114 € (23 von 96)Nein23. September 2026
Irland36 €50 €64 €Nein23. September 2026
Italien6,82 €–30 € (14 von 19)6,82 €–140 € (14 von 19)22,72 €–35 € (3 von 19)In den meisten Regionen nein23. September 2026
Kroatiennicht veröffentlichtnicht veröffentlichtnicht veröffentlichtNicht für Tages- und Mehrtageserlaubnisse23. September 2026
Lettland1,50 €5 €15 €Nein23. September 2026
Litauen3 €10 €30 €Nein23. September 2026
Luxemburg4 €–12,50 € (3 von 3)4 €–12,50 € (3 von 3)15 €–18 € (2 von 3)Nein23. September 2026
Niederlandenicht veröffentlichtnicht veröffentlichtnicht veröffentlichtNein23. September 2026
Österreich8 €–20 € (3 von 9)8 €–25 € (3 von 9)keine GästeoptionGastkarten ohne Prüfung, außer Burgenland und Tirol22. Oktober 2026
Portugal2 €–17,92 € (2 von 2)2 €–17,92 € (2 von 2)3,49 €–59,76 € (2 von 2)Nein23. September 2026
SchweizCHF 4–CHF 60 (21 von 26)CHF 28–CHF 322 (21 von 26)keine GästeoptionNicht für Patente unter einem Monat (die meisten Kantone)23. September 2026
Slowakei3 €3 €10 €Nicht erwähnt23. September 2026
Sloweniennicht veröffentlichtnicht veröffentlichtnicht veröffentlichtNicht erwähnt23. September 2026
Spanien0 €–25 € (11 von 16)0 €–25 € (11 von 16)0 €–27,65 € (10 von 16)Nein (La Rioja: Befähigung für die erste Lizenz)22. Oktober 2026
Zypern17 €17 €17 €Nicht erwähnt23. September 2026

„Nicht veröffentlicht“: Keine Behörde nennt für dieses Land einen Preis. „Keine Gästeoption“: Preise sind veröffentlicht, aber keine Option für alle erwachsenen Gäste ohne örtliche Prüfung deckt diesen Zeitraum. Veröffentlichte Beträge, die in den Zahlen für Deutschland, Österreich und die Schweiz nicht zählen: Brandenburg: Fischereiabgabe (Kurzaufenthalt ohne Fischereischein), 12 € (kurze Aufenthalte im Kalenderjahr), nur für 1 Tag und 1 Woche gezählt, weil sie kurze Aufenthalte abdeckt; das Jahr rechnet mit dem Brandenburger Friedfischangeln ohne Fischereischein, gleiche Abgabe; Hamburg: Touristenfischereischein, 55 € (bis Jahresende), verlangt die Fischereiberechtigung des Heimatlandes; Hessen: Ausländer- / Besucherfischereischein, 15 € (3 aufeinanderfolgende Monate), verlangt einen Sachkundenachweis aus dem Heimatland; Nordrhein-Westfalen: Ausländerfischereischein (online), 34 € (1 Jahr), nur wenn die Kenntnisse „anderweitig vorhanden“ sind; Sachsen: Gastfischereischein, 15 € (1 Monat), verlangt einen Sachkundenachweis; Tirol: Gastfischerkarte, 25 € (14 Tage), verlangt eine Qualifikation wie Prüfung oder SaNa; Solothurn: Tagespatent / Wochenpatent (ausserkantonal), CHF 30 (1 Tag), verlangt den SaNa; Basel-Stadt: Tageskarte Rhein, CHF 15 (1 Tag), verlangt den SaNa; Luzern: Sempachersee – Wochenpatent, CHF 30 (1 Woche), ausserkantonaler Betrag nicht angegeben; Tessin: Patente turistica T2 (2 giorni), CHF 30 (2 Tage), nur Seeufer; St. Gallen: Bodensee-Obersee Bootspatent – Woche, CHF 30 (1 Woche), ausserkantonaler Betrag nicht angegeben.

Portugal

Günstigste veröffentlichte Lösung für Gäste: 1 Tag 2 €–17,92 € (2 von 2) · 1 Woche 2 €–17,92 € (2 von 2) · 1 Jahr 3,49 €–59,76 € (2 von 2)

Kurz gesagt
Eine staatliche Lizenz, keine Prüfung. Wer nicht in Portugal wohnt, kauft am Schalter des ICNF eine Lizenz für 7 Tage, 30 Tage oder das Kalenderjahr; Einwohner nehmen die allgemeine Lizenz am Multibanco-Automaten.
Prüfung
Keine Prüfung: über 16 und kein Angelverbot; vorherige Registrierung als Binnenangler.
Abgabe
Keine zusätzliche: die Lizenzgebühr ist die Abgabe (Portaria 385-A/2017).
Zusätzliche Gewässererlaubnis
Nur in Angelparks und Konzessionsgewässern mit eigenen Regeln (Angelparks ohne Lizenz).
Wo kaufen
Schalter des ICNF (Nichtansässige); Madeira: IFCN, Portal SIMplifica oder Forstposten.
Am Wasser
Verboten: Aal, Meerforelle, Lachs. Bis 2 Ruten (1 in Salmonidengewässern, bis 3 beim Karpfenangeln). Angeln von einer halben Stunde vor Sonnenaufgang bis eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang, außer beim erlaubten Nachtangeln auf Karpfen, bei dem Karpfen und Barben über 65 cm zurückgesetzt werden. Unter 16 nur mit einem Erwachsenen mit allgemeiner Lizenz. Madeira: nur Rute, kein Naturköder, kein Nachtangeln.
Von der Behörde nicht veröffentlicht
Kein nationales Tagesfanglimit gefunden; die Azoren (eigene Regeln) sind nicht erfasst: bei der Regionalregierung nachfragen.
RegionOffizieller NamePreisGültigkeitFür wen, was
FestlandLicença para não residentes — 7 dias17,92 €7 TageFür Personen ohne Wohnsitz in Portugal; nur an den Schaltern des ICNF (nicht am Multibanco-Automaten); ganzes Festland
FestlandLicença para não residentes — 30 dias23,93 €30 TageFür Personen ohne Wohnsitz in Portugal; nur an den Schaltern des ICNF (nicht am Multibanco-Automaten); ganzes Festland
FestlandLicença para não residentes — ano civil59,76 €KalenderjahrFür Personen ohne Wohnsitz in Portugal; nur an den Schaltern des ICNF (nicht am Multibanco-Automaten); ganzes Festland
FestlandLicença geral de pesca lúdica — Nacional (nicht für alle Gäste)23,93 €KalenderjahrGanzes Festland, ab 16; am Multibanco mit portugiesischer Ausweis- und Steuernummer (NIF) oder an ICNF-Schaltern; vorherige Registrierung als Binnenangler
FestlandLicença geral de pesca lúdica — Regional (Norte / Centro / Sul) (nicht für alle Gäste)14,34 €KalenderjahrEine von drei Regionen (nördlich des Douro, Douro–Tejo, südlich des Tejo); Kauf wie die nationale Lizenz
MadeiraLicença Temporária para Turistas2 €bis 1 MonatTouristen, höchstens ein Monat; IFCN, Portal SIMplifica oder Forstposten
MadeiraLicença Regional3,49 €KalenderjahrJeden Tag, alle nicht reservierten oder verpachteten öffentlichen Gewässer; online (SIMplifica), IFCN oder Forstposten

Quellen (geprüft am 23. September 2026): ICNF — Licenças de pesca lúdica (taxas, requisitos) · IFCN — Licenças de pesca para águas interiores

Für wen

Für wen nicht

So nutzen Sie den Ratgeber

Der Ratgeber ist kein amtliches Dokument: Es gelten das geltende Recht und die Bedingungen jeder Erlaubnis. Beträge sind wie für 2026 veröffentlicht übernommen, in der Währung des Landes, mit dem offiziellen Namen jeder Option in der Originalsprache. Wo eine Behörde keinen Preis veröffentlicht (Vereinserlaubnisse in Kroatien, Slowenien, den Niederlanden, viele Gewässererlaubnisse), sagt der Ratgeber das und schätzt nichts; die Kosten werden nur aus den veröffentlichten Optionen berechnet.

Häufige Fragen

Gibt es einen Angelschein, der in ganz Europa gilt?

Nein. Jedes Land, in Spanien, Italien, Deutschland, Österreich und der Schweiz sogar jede Region, jedes Land oder jeder Kanton, stellt eigene Papiere aus. Am nächsten kommt einer gemeinsamen Lizenz die spanische interautonómica, gültig in 10 Regionen; Luxemburg, Rheinland-Pfalz und das Saarland haben gemeinsame Regeln für die Grenzgewässer Mosel, Sauer und Our, mit Scheinen von beiden Seiten.

In welchen Ländern Europas brauchen Gäste keine Fischerprüfung?

Portugal, Irland, Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Slowenien, Slowakei, Zypern, Frankreich, Spanien, Italien, Belgien, Luxemburg und die Niederlande verlangen von Gästen in den gelesenen Texten keine Prüfung (La Rioja verlangt vor der ersten Lizenz eine Befähigung). Deutschland, Österreich, die Schweiz und Kroatien haben Prüfungen, mit Gästerouten daneben in den meisten Regionen.

Sind die Preise im Ratgeber amtlich?

Ja: Jeder Betrag stammt aus der Gebührenordnung, dem Gesetz oder der offiziellen Verkaufsseite der Behörde, mit Quelle und Datum. Die Kosten für Tag, Woche oder Jahr werden aus diesen Beträgen berechnet. Letzte Prüfung: 22. Oktober 2026.

Ersetzt der Ratgeber Ihre Länderratgeber?

Nein, er hilft bei der Wahl. Er nennt Papiere und Kosten jedes Landes für Gäste; unsere Ratgeber Angelschein in Deutschland, Angeln in Österreich, in der Schweiz, in Frankreich, in Italien und in den Benelux-Ländern enthalten die vollständigen regionalen Regeln.

Zum Weiterlesen

29,00 € inkl. MwSt., Einmalzahlung

Meinen Europa-Ratgeber erhalten — 29,00 €

Gesetzliche Gewährleistung Datei wie beschrieben, sonst korrigiert oder erstattet

Sofortiger Zugang nach der Zahlung · Karte, Apple Pay oder Google Pay auf der gesicherten Seite von Stripe, Ihre Kartendaten laufen nicht über unsere Server.

29,00 €Kaufen