Berne

Kanton, Suisse. Autorité : Fischereiinspektorat des Kantons Bern (Amt für Landwirtschaft und Natur, Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion WEU), Schwand 17, 3110 Münsingen.
Règlement 2026, vérifié le 23 septembre 2026.

Permis
280 CHFJahrespatent mit Köderfischfangbewilligung
Prochaine ouverture
1 oct. 2026Äsche (Thymallus thymallus)
Tailles minimales de capture
45 cmSeeforelle – Brienzer-, Thuner- und Bielersee

Le matériel utile ici

Choisi d’après les espèces et les tailles réglementées dans cette zone.

Permis

PermisDuréePrix
Jahrespatent (Angelfischerpatent, Kalenderjahr)1
Sachkundenachweis (SaNa) erforderlich ; + CHF 50 Hegebeitrag (befreit u.a. BKFV-Mitglieder) ; ohne Wohnsitz im Kanton (ohne Gegenrecht) CHF 500 ; Auszubildende 17-25 J. CHF 125 ; Jugendliche bis 16 J. CHF 72
01.01.-31.12.250 CHF
Jahrespatent mit Köderfischfangbewilligung1
SaNa ; + CHF 50 Hegebeitrag ; auswärts CHF 560 ; Auszubildende CHF 140 ; Jugendliche CHF 96
01.01.-31.12.280 CHF
Monatspatent1
SaNa erforderlich ; auswärts CHF 360 ; Auszubildende CHF 90 ; Jugendliche CHF 48
30 aufeinanderfolgende Tage180 CHF
Wochenpatent1
kein SaNa, Sachkundeinformation beachten ; gleicher Preis für Auswärtige ; Auszubildende CHF 50 ; Jugendliche CHF 34 ; vom 16. bis 31. März nur in Brienzer-, Thuner- und Bielersee gültig
7 aufeinanderfolgende Tage100 CHF
Tagespatent1
kein SaNa, Sachkundeinformation beachten ; Auszubildende CHF 26 ; Jugendliche CHF 20 ; vom 16. bis 31. März nur in den drei grossen Seen gültig
1 Tag32 CHF
Gastpatent1
nur gültig mit einer Inhaberin/einem Inhaber eines Jahrespatents
Kalenderjahr85 CHF

Acheter le permis sur efj-shop.apps.be.ch

Permis pour visiteurs1
Tagespatent / Wochenpatent 32 CHF1 Tag (CHF 32) oder 7 Tage (CHF 100)Ohne SaNa, gleicher Preis mit oder ohne Wohnsitz im Kanton ; online (efj-shop) oder bei über 30 Verkaufsagenturen ; App « Fischen Bern ».
Examen2
Sachkundenachweis (SaNa) / attestation de compétences : obligatoireFür Fischereiberechtigungen von 30 Tagen oder mehr. Anerkannt : SaNa, Sachkunde-Bescheinigung des Fischereiinspektorats (nur BE), Sportfischerbrevet bis Ende 2008, gleichwertiger ausländischer Ausweis bei Wohnsitz im Ausland. Freiangelnde, Gäste und Bewilligungen unter 30 Tagen : offizielle Sachkunde-Information lesen (FiDV Anhang 6).
Taxe4
Hegebeitrag 50 CHFjährlich beim Erwerb eines Jahrespatents (FiV Art. 9b) ; befreit u.a. Mitglieder des BKFV

Calendrier des ouvertures 2026

Espèce
Bach- bzw. Seeforelle (Fliessgewässer)2fermé : 1 oct. → 15 mars

Brienzer-, Thuner- und Bielersee : Schonzeit 01.09.-31.01. ; zusätzliche Fangzeiträume/Fangfenster in einzelnen Gewässern (FiDV Anhang 1, Stand 01.01.2026)

Äsche (Thymallus thymallus)2fermé : 1 janv. → 30 sept.

Aare Thunersee–Bielersee, Alte Aare, Saane, Aare Interlaken, Pacht- und Privatgewässer ; in allen übrigen Patentgewässern ganzjährig geschützt ; Äschenfischerei nur mit Sonderbewilligung (Art. 14a)

Hecht2fermé : 1 mars → 30 avr.

alle Gewässer

Zander2fermé : 1 avr. → 31 mai
Felchen2fermé : 1 nov. → 31 déc.

Thunersee 01.10.-31.12. ; Brienzersee Netze auch 10.08.-20.09. (Brienzlig)

Seesaibling2fermé : 1 nov. → 31 déc.

Thunersee 01.10.-31.12. ; Kanadische Seeforelle 01.11.-31.12.

Flussbarsch (Egli)2fermé : toute l’année

keine Schonzeit im Anhang 1

Barres pleines : pêche autorisée. Trait jaune : aujourd’hui. Hachures rouges : période fermée.

Tailles minimales de capture

EspèceTaille minimale0–60 cm
Bach- bzw. Seeforelle – übrige Gewässer mit staatlichem/privatem Fischereirecht (Aare oberhalb Brienzersee, Kander, Simme, Sense…)2
je nach Gewässer 22 bis 38 cm (Emme unterhalb Eggiwil 30, Birs 25, Aare Bielersee–Murgenthal 38, Aare Thunersee–Wohlensee 34) ; Fangfenster z.B. Birs 25-32 und ab 40 cm
24 cm
Seeforelle – Brienzer-, Thuner- und Bielersee245 cm
Äsche – Aare Thunersee–Bielersee, Alte Aare, Saane2
Aare Interlaken 40 cm ; Pacht- und Privatgewässer 30 cm
36 cm
Hecht – übrige Gewässer2
kein Mindestmass in der Aare (Brienzersee bis Neubrücke Bern-Bremgarten), Saane, Gürbe und Schüss
45 cm
Flussbarsch (Egli)215 cm
Felchen2
Brienzersee 18 cm (Angel), Bielersee 23 cm, Thunersee 25 cm ; Seesaibling 22 cm ; Edelkrebs 12 cm ; Zander ohne Mindestmass
25 cm

Pour vérifier la taille minimale : Truite fario 45 cm ici. Peson numérique 50 kg 30,90 €

Quotas

EspècePrises autorisées
Forellen und Saiblinge (insgesamt)2
davon höchstens 3 Forellen aus Brienzer-, Thuner- und Bielersee ; pro Jahr höchstens 150, davon max. 50 Bachforellen und 30 Seeforellen (FiDV Art. 14)
6 par jour
Hecht25 par jour
Zander25 par jour
Flussbarsch (Egli)2100 par jour
Felchen2
Bielersee max. 20, Thunersee max. 15
25 par jour
Äsche (nur mit Sonderbewilligung)2
5 pro Jahr
1 par jour

Catégories d’eau

  • Patentgewässer (Brienzer-, Thuner-, Bielersee, Bergseen, Stauseen, Fliessgewässer)
  • staatliche Pachtgewässer
  • private Fischgewässer
  • Grenzgewässer (FiDV Anhang 4)

À savoir

Freiangelei ohne Patent vom Ufer aus am Brienzer-, Thuner- und Bielersee mit einer Angelrute und einem einfachen Haken ohne Widerhaken, ohne Köderfische. Ganzjährig verboten : Dohlenkrebs, Steinkrebs, Bachneunauge, Strömer, Bitterling, Nase, Moorgrundel und Aal. Grundtarif für im Kanton Niedergelassene und Personen aus Kantonen mit Gegenrechtsabkommen ; sonst doppelte Gebühr für Jahres- und Monatspatent. Fische nach dem Behändigen sofort betäuben und töten ; Hältern nur mit Sachkundenachweis.

Ce que l’autorité ne publie pas

Points que nous n’avons pas trouvés dans les textes officiels : à vérifier auprès de l’autorité.

  • Liste der zu tötenden invasiven Arten : nicht in den gelesenen Abschnitten gefunden, beim Fischereiinspektorat prüfen
  • Genaue Grenzen der Fangfenster je Gewässer : nur Auszug übernommen (vollständige Tabelle in FiDV Anhang 1)

Les règlements changent chaque année et peuvent être modifiés par arrêté en cours de saison. Avant de pêcher, vérifiez le texte en vigueur auprès de l’autorité citée.

Questions fréquentes

Combien coûte le permis de pêche dans Berne en 2026 ?

Le permis « Jahrespatent mit Köderfischfangbewilligung » coûte 280 CHF (01.01.-31.12.). Les autres formules et leurs prix sont dans le tableau ci-dessus, avec la source officielle.

Quand ouvre la pêche du truite fario dans Berne ?

Truite fario : fermé : 1 oct. → 15 mars, d’après le calendrier officiel repris ci-dessus.

Quelle est la taille minimale du truite fario dans Berne ?

Truite fario : 45 cm. Tout poisson plus petit doit être remis à l’eau immédiatement.

Sources officielles

  1. WEU Kanton Bern – Fischereipatente und Preise (consulté le 23 septembre 2026)
  2. BSG 923.111.1 Direktionsverordnung über die Fischerei (FiDV), in Kraft seit 01.01.2026 (consulté le 23 septembre 2026)
  3. BSG 923.11 Fischereigesetz (FiG) – Art. 38 Gebühren (consulté le 23 septembre 2026)
  4. BSG 923.111 Verordnung über die Fischerei (FiV), in Kraft seit 01.01.2026 (consulté le 23 septembre 2026)

Dernière vérification : 23 septembre 2026.

Autres zones en Suisse

Réglementation de la pêche en Suisse