République et Canton du Jura

Canton, Schweiz. Behörde : Office de l'environnement (ENV), Domaine pêche et faune aquatique – Département de l'environnement et de la culture.
Regelung 2026, geprüft am 23. September 2026.

Erlaubnis kaufenFangzeiten 2026
Angelschein / Erlaubnis
145 CHFPermis annuel
Nächste Schließung
30. Sept. 2026Truite
Mindestmaße
4

Passende Ausrüstung für dieses Gebiet

Ausgewählt nach den hier geregelten Arten und Mindestmaßen.

Die Hinweise auf dieser Seite sind auf Französisch verfasst, möglichst nah an den amtlichen Texten.

Fangzeiten 2026

Art
Truite17. März → 30. Sept.

tronçon intercantonal de la Birse (B1) : 16.03-30.09 (Règlement art. 12)

Brochet et perche17. März → 30. Sept.

du 01.10 à fin février uniquement dans le tronçon D2 du Doubs (frontière – Saint-Ursanne)

Barbeau1premier samedi de mars → 30. Sept.

fermé du 15.05 au 15.07

Autres espèces (dont vairon)1premier samedi de mars → 30. Sept.

Volle Balken: Angeln erlaubt. Gelbe Linie: heute.

Mindestmaße

ArtMindestmaß0–60 cm
Truite – Doubs1
fenêtre 30-35 cm, puis à partir de 55 cm (art. 25)		30 cm
Truite – Allaine, Birse, Sorne1
fenêtre 25-32 cm, puis à partir de 40 cm		25 cm
Truite – Scheulte140 cm
Barbeau135 cm

Fangbegrenzungen

ArtErlaubte Entnahme
Truite1
Doubs et Scheulte : 2 par jour ; par an (permis annuel) : 20 dans la Birse/Sorne, le Doubs et l'Allaine, 5 dans la Scheulte ; permis hebdomadaire : 5 (Scheulte 2) (art. 21)		3 pro Tag
Barbeau1
vairons : 20 par jour		3 pro Tag

Angelschein / Erlaubnis

Angelschein / ErlaubnisGültigkeitPreis
Permis annuel1
attestation SaNa obligatoire, dès 10 ans ; domicile hors du Jura : 290 CHF ; adolescents 10-16 ans, apprentis et étudiants jusqu'à 25 ans : 60 CHF ; contribution de remplacement de 100 CHF pour les 18 ans et plus n'ayant pas accompli de travail pour le patrimoine naturel ; résidents BE/JU sans majoration sur le tronçon intercantonal de la Birse		du 01.03 au 28.02 de l'année suivante145 CHF
Carte hôte1
option du titulaire majeur d'un permis annuel pour être accompagné d'un invité sous sa responsabilité		année75 CHF
Permis hebdomadaire1
dès 10 ans ; jeunes 40 CHF ; aucun permis de 7 jours ou moins délivré pendant les 14 premiers jours de la saison		7 jours consécutifs95 CHF
Permis deux jours1
dès 10 ans ; jeunes 25 CHF		2 jours consécutifs50 CHF
Permis journalier1
dès 10 ans ; jeunes 15 CHF ; aussi dans les points de vente agréés		1 jour30 CHF

Erlaubnis kaufen auf guichet.jura.ch

Gastkarte1
Permis journalier, deux jours, hebdomadaire 30 CHF1 jour (30 CHF), 2 jours (50 CHF), 7 jours (95 CHF)Sans SaNa ; via le Guichet virtuel ou points de vente agréés ; non délivrés pendant les 14 premiers jours de la saison.
Prüfung2
Attestation de compétences SaNa : PflichtObligatoire pour le permis annuel (dès 10 ans) ; non requise pour les permis de courte durée à vocation touristique. Formation assurée par la Fédération cantonale des pêcheurs jurassiens.
Abgabe1
Contribution de remplacement 100 CHFpar permis annuel (requérants de 18 ans révolus n'ayant pas accompli de travail dans le domaine du patrimoine naturel)

Gewässerkategorien

  • Doubs (dont tronçon D2 ouvert l'hiver au brochet et à la perche)
  • Allaine
  • Birse (tronçon intercantonal BE/JU) et Sorne
  • Scheulte

Gut zu wissen

Seules les espèces listées peuvent être capturées : Doubs, Allaine, Birse et Sorne : truite, brochet, perche et cyprinidés (sauf blageon ; toxostome/bassou aussi protégé dans le Doubs) ; Scheulte : truite seulement. Capture d'écrevisses interdite. Interdiction de marcher sur les frayères. Doubs franco-suisse : coopération des autorités suisses et françaises.

Was die Behörde nicht veröffentlicht

Punkte, die wir in den amtlichen Texten nicht gefunden haben: bei der Behörde nachfragen.

  • Aucune taille minimale ni quota publié pour le brochet et la perche dans le règlement 2026-2029
  • Ombre et sandre : ne figurent pas parmi les espèces capturables
  • PDF officiel scanné (OCR imparfait) : la colonne exacte des tarifs hebdomadaire/deux jours/journalier (base vs hors canton) et de la carte hôte est à vérifier auprès de l'Office de l'environnement

Die Vorschriften ändern sich jedes Jahr und können während der Saison geändert werden. Vor dem Angeln den geltenden Text bei der genannten Behörde prüfen.

Häufige Fragen

Was kostet die Angelerlaubnis in République et Canton du Jura 2026?

„Permis annuel“ kostet 145 CHF (du 01.03 au 28.02 de l'année suivante). Weitere Karten und Preise stehen in der Tabelle oben, mit amtlicher Quelle.

Amtliche Quellen

  1. Règlement sur l'exercice de la pêche durant la période 2026-2029 du 3 février 2026 (Gouvernement jurassien) (abgerufen am 23. September 2026)
  2. jura.ch – Exercice de la pêche (abgerufen am 23. September 2026)

Zuletzt geprüft : 23. September 2026.

Weitere Gebiete in der Schweiz

Angelvorschriften in der Schweiz