Kanton Aargau
Kanton, Schweiz. Behörde : Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU), Abteilung Wald – Sektion Jagd und Fischerei (Fachstelle Fischerei).
Regelung 2026, geprüft am 23. September 2026.
- Angelschein / Erlaubnis
- nicht veröffentlicht
- Nächste Öffnung
- 1. Jan. 2027Felchen
- Mindestmaße
- 50 cmHecht
Passende Ausrüstung für dieses Gebiet
Ausgewählt nach den hier geregelten Arten und Mindestmaßen.
Verantwortungsvolle Ausrüstung
Minnow-Wobbler 8,3 cm, 5er-SetFür : flussbarsch, bachforelle, regenbogenforelle · wobblerangeln
31,90 €
Die Hinweise auf dieser Seite sind auf Französisch verfasst, möglichst nah an den amtlichen Texten.
Fangzeiten 2026
in Rhein, Aare, Reuss, Limmat, Hallwilersee, Suhre und Aabach ganzjährig erlaubt (AFV § 15, Stand 01.05.2026)
Edel-, Dohlen- und Steinkrebs 01.10.-15.07. ; Hallwilersee und Grenz-Aare AG/SO : interkantonale Verträge
Volle Balken: Angeln erlaubt. Gelbe Linie: heute. Rote Schraffur: Schonzeit.
Mindestmaße
| Art | Mindestmaß | 0–60 cm |
|---|---|---|
| Forelle – Rhein, Aare, Reuss und Limmat1 AFV § 16 | 28 cm | |
| Forelle – Bach und Weiher1 | 22 cm | |
| Hecht1 | 50 cm | |
| Barsch (Egli)1 | 15 cm | |
| Felchen1 Barbe 30 cm (Bach) / 35 cm (grosse Flüsse), Karpfen 30, Schleie 25, Edelkrebs 12, Dohlen- und Steinkrebs 9 cm | 25 cm |
Zum Prüfen des Mindestmaßes: Hecht hier 50 cm. Digitale Hängewaage mit Beleuchtung, 50 kg 32,90 €
Fangbegrenzungen
| Art | Erlaubte Entnahme |
|---|---|
| Forelle und Hecht (zusammen) – Rhein, Aare, Reuss, Limmat1 AFV § 17 ; Hallwilersee und Grenz-Aare nach interkantonalen Verträgen | 6 pro Tag |
Angelschein / Erlaubnis
| Angelschein / Erlaubnis | Gültigkeit | Preis |
|---|---|---|
| Fischereikarte für Freianglerinnen und Freiangler (Rhein, Aare, Reuss, Limmat, Hallwilersee)2 beim zuständigen Departement (oder beauftragten Dritten) ; Sachkundenachweis ; Mindestalter 12 Jahre (Hallwilersee 10) ; Freianglerei 01.03.-31.10., 05-23 Uhr, nur vom Ufer, eine Rute mit einfacher Angel, ohne Köderfische/Kunstköder, ohne Waten | nicht veröffentlicht | |
| Jahres-, Wochen- und Tageskarte eines staatlichen Fischereireviers (Pachtrevier)1 von den Pächtern (Fischereivereine) gegen Entgelt ausgestellt, Anzahl im Pachtvertrag geregelt, ohne Gewinn ; Sachkundenachweis ; ohne abweichende Regel nur vom Ufer aus | Jahr / Woche / Tag | nicht veröffentlicht |
- Prüfung1
- Aargauischer Sachkundenachweis / SaNa : PflichtFür jede Fischereikarte (AFG § 11). Anerkannt : Schweizer Sportfischer-Brevet und gleichwertige Ausweise. Befreit : Jahrgang 1939 und älter mit langjähriger Erfahrung ; Tagesbewilligungen in künstlichen, beaufsichtigten Besatzgewässern ; Teilnehmende an Jungfischerkursen. Kinder unter 12 Jahren in Begleitung einer fischereiberechtigten Person ohne Karte.
Gewässerkategorien
- Gewässer mit Freianglerrecht (Rhein, Aare, Reuss, Limmat, Hallwilersee)
- staatliche Fischereireviere (Pacht, 8 Jahre)
- Gewässer mit privaten Fischereirechten
- Hallwilersee (Übereinkunft AG/LU vom 27.10.2021)
- Grenz-Aare AG/SO (Übereinkunft 2008)
Gut zu wissen
Pachtsystem : staatliche Reviere für 8 Jahre an Fischereivereine verpachtet ; Pächter stellen Jahres-, Wochen- und Tageskarten aus. In Rhein, Aare, Reuss und Limmat vom 01.03. bis 30.09. zwei Ruten erlaubt ; Widerhaken nur für Hegenen- und Schleppangelfischerei ; lebende Köderfische nur in Weihern und Kleinseen bis 30 ha. Laichgebiete von Äsche und Forelle dürfen von Dezember bis April nicht betreten werden (Einschränkungen gemäss AFV).
Was die Behörde nicht veröffentlicht
Punkte, die wir in den amtlichen Texten nicht gefunden haben: bei der Behörde nachfragen.
- Preise der Freianglerkarten und der Revierkarten : nicht in AFV/AFG publiziert, vérifier auprès de la Sektion Jagd und Fischerei du canton d'Argovie (ag.ch)
- Offizieller Kauflink : non trouvé (pages ag.ch sur la pêche introuvables, HTTP 404)
- Zander : keine Schonzeit und kein Mindestmass in der AFV ; Egli : keine Tagesbeschränkung
- Bestimmungen der Übereinkunft Hallwilersee (SAR 935.040) : nicht erfasst
Die Vorschriften ändern sich jedes Jahr und können während der Saison geändert werden. Vor dem Angeln den geltenden Text bei der genannten Behörde prüfen.
Häufige Fragen
Wann beginnt die Fangzeit für Bachforelle in Kanton Aargau?
Bachforelle: geschlossen : 1. Okt. → …, laut dem amtlichen Kalender oben.
Welches Mindestmaß gilt für Hecht in Kanton Aargau?
Hecht: 50 cm. Kleinere Fische müssen sofort zurückgesetzt werden.
Amtliche Quellen
- SAR 935.211 Aargauische Fischereiverordnung (AFV), Stand 01.05.2026 (abgerufen am 23. September 2026)
- SAR 935.200 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Fischerei (AFG), Stand 01.07.2024 (abgerufen am 23. September 2026)
Zuletzt geprüft : 23. September 2026.