Kanton Aargau
Kanton, Switzerland. Authority : Departement Bau, Verkehr und Umwelt (BVU), Abteilung Wald – Sektion Jagd und Fischerei (Fachstelle Fischerei).
2026 rules, checked on 23 September 2026.
- Licence
- not published
- Next opening
- 1 Jan 2027Felchen
- Minimum sizes
- 50 cmHecht
Useful gear for this area
Chosen from the species and size limits regulated in this area.
Responsible gearDigital Hanging Scale 50 kgTo check the minimum size: Northern pike 50 cm here.
€30.90£16.90Not shipped to the United States
Minnow Crankbaits 8.3 cm, Pack of 5For : european perch, brown trout, rainbow trout · crankbait and hard-lure fishing
€31.90£17.90Not shipped to the United States
Responsible gearZinc Fish-Body Spinners, Pack of 5For : northern pike, european perch, largemouth bass · spoon and spinner fishing
€27.90£13.90Not shipped to the United States
The details on this page are written in French, as close as possible to the official texts.
2026 season calendar
in Rhein, Aare, Reuss, Limmat, Hallwilersee, Suhre und Aabach ganzjährig erlaubt (AFV § 15, Stand 01.05.2026)
Edel-, Dohlen- und Steinkrebs 01.10.-15.07. ; Hallwilersee und Grenz-Aare AG/SO : interkantonale Verträge
Solid bars: fishing allowed. Yellow line: today. Red hatching: closed period.
Minimum sizes
| Species | Minimum size | 0–60 cm |
|---|---|---|
| Forelle – Rhein, Aare, Reuss und Limmat1 AFV § 16 | 28 cm | |
| Forelle – Bach und Weiher1 | 22 cm | |
| Hecht1 | 50 cm | |
| Barsch (Egli)1 | 15 cm | |
| Felchen1 Barbe 30 cm (Bach) / 35 cm (grosse Flüsse), Karpfen 30, Schleie 25, Edelkrebs 12, Dohlen- und Steinkrebs 9 cm | 25 cm |
To check the minimum size: Northern pike 50 cm here. Digital Hanging Scale 50 kg €30.90£16.90Not shipped to the United States
Bag limits
| Species | Fish you may keep |
|---|---|
| Forelle und Hecht (zusammen) – Rhein, Aare, Reuss, Limmat1 AFV § 17 ; Hallwilersee und Grenz-Aare nach interkantonalen Verträgen | 6 per day |
Licence
| Licence | Duration | Price |
|---|---|---|
| Fischereikarte für Freianglerinnen und Freiangler (Rhein, Aare, Reuss, Limmat, Hallwilersee)2 beim zuständigen Departement (oder beauftragten Dritten) ; Sachkundenachweis ; Mindestalter 12 Jahre (Hallwilersee 10) ; Freianglerei 01.03.-31.10., 05-23 Uhr, nur vom Ufer, eine Rute mit einfacher Angel, ohne Köderfische/Kunstköder, ohne Waten | not published | |
| Jahres-, Wochen- und Tageskarte eines staatlichen Fischereireviers (Pachtrevier)1 von den Pächtern (Fischereivereine) gegen Entgelt ausgestellt, Anzahl im Pachtvertrag geregelt, ohne Gewinn ; Sachkundenachweis ; ohne abweichende Regel nur vom Ufer aus | Jahr / Woche / Tag | not published |
- Exam1
- Aargauischer Sachkundenachweis / SaNa : requiredFür jede Fischereikarte (AFG § 11). Anerkannt : Schweizer Sportfischer-Brevet und gleichwertige Ausweise. Befreit : Jahrgang 1939 und älter mit langjähriger Erfahrung ; Tagesbewilligungen in künstlichen, beaufsichtigten Besatzgewässern ; Teilnehmende an Jungfischerkursen. Kinder unter 12 Jahren in Begleitung einer fischereiberechtigten Person ohne Karte.
Water categories
- Gewässer mit Freianglerrecht (Rhein, Aare, Reuss, Limmat, Hallwilersee)
- staatliche Fischereireviere (Pacht, 8 Jahre)
- Gewässer mit privaten Fischereirechten
- Hallwilersee (Übereinkunft AG/LU vom 27.10.2021)
- Grenz-Aare AG/SO (Übereinkunft 2008)
Good to know
Pachtsystem : staatliche Reviere für 8 Jahre an Fischereivereine verpachtet ; Pächter stellen Jahres-, Wochen- und Tageskarten aus. In Rhein, Aare, Reuss und Limmat vom 01.03. bis 30.09. zwei Ruten erlaubt ; Widerhaken nur für Hegenen- und Schleppangelfischerei ; lebende Köderfische nur in Weihern und Kleinseen bis 30 ha. Laichgebiete von Äsche und Forelle dürfen von Dezember bis April nicht betreten werden (Einschränkungen gemäss AFV).
What the authority does not publish
Points we could not find in the official texts: check with the authority.
- Preise der Freianglerkarten und der Revierkarten : nicht in AFV/AFG publiziert, vérifier auprès de la Sektion Jagd und Fischerei du canton d'Argovie (ag.ch)
- Offizieller Kauflink : non trouvé (pages ag.ch sur la pêche introuvables, HTTP 404)
- Zander : keine Schonzeit und kein Mindestmass in der AFV ; Egli : keine Tagesbeschränkung
- Bestimmungen der Übereinkunft Hallwilersee (SAR 935.040) : nicht erfasst
Rules change every year and can be amended during the season. Before fishing, check the text in force with the authority listed.
Frequently asked questions
When does the brown trout season open in Kanton Aargau?
Brown trout: closed : 1 Oct → …, according to the official calendar above.
What is the minimum size for northern pike in Kanton Aargau?
Northern pike: 50 cm. Any smaller fish must be released immediately.
Official sources
- SAR 935.211 Aargauische Fischereiverordnung (AFV), Stand 01.05.2026 (accessed on 23 September 2026)
- SAR 935.200 Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über die Fischerei (AFG), Stand 01.07.2024 (accessed on 23 September 2026)
Last checked : 23 September 2026.


