Photo : Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons
Freie und Hansestadt Hamburg
Land, Germany. Authority : Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirtschaft (BUKEA, Oberste Fischereibehörde) – Hamburger Angelzentrum ; Fischereischein : Hamburg Service vor Ort (Einwohnerangelegenheiten).
2026 rules, checked on 23 September 2026.
- Licence
- €15Fischereischein
- Next closing
- 15 Oct 2026Bachforelle und Meerforelle (Salmo trutta)
- Minimum sizes
- 50 cmRapfen (Aspius aspius)
Useful gear for this area
Chosen from the species and size limits regulated in this area.
Responsible gearBacklit Digital Hanging Scale 50 kgTo check the minimum size: Asp 50 cm here.
€32.90£28.90Not shipped to the United States
Floating Feathered-Hook Lures 7.5 cm, Pack of 9For : european perch, largemouth bass, smallmouth bass · crankbait and hard-lure fishing
€35.90£21.90Not shipped to the United States
Carp Rig Kit: Ring Swivels, Pop-Up Beads, Shrink TubeFor : common carp, wels catfish · carp fishing with a hair rig
€42.90£24.90Not shipped to the United States
The details on this page are written in French, as close as possible to the official texts.
2026 season calendar
règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022)
während der Zanderschonzeit : tote Köderfische, Fischfetzen und Kunstköder verboten (Ausnahmen : Bille oberhalb Bergedorfer Hallenbad, Alster oberhalb Ohlsdorfer Schleuse, strömender Elbe-Hauptstrom ; Fliegenfischen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022)
gilt nicht in gewerblichen Fischzuchtbetrieben ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022)
règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022)
keine Schonzeit (nicht in Anlage 2) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022)
keine Schonzeit in Anlage 2 ; Einschränkungen per Aalbewirtschaftungsplan möglich (§ 12) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022)
keine Schonzeit ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022)
Solid bars: fishing allowed. Yellow line: today. Red hatching: closed period.
Minimum sizes
| Species | Minimum size | 0–60 cm |
|---|---|---|
| Hecht (Esox lucius)1 Entnahmefenster : 45–75 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 45 cm | |
| Zander (Sander lucioperca)1 Entnahmefenster : 45–75 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 45 cm | |
| Flussbarsch (Perca fluviatilis)1 Entnahmefenster : 10–35 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 10 cm | |
| Bachforelle (Salmo trutta f. fario)1 Entnahmefenster : 20–40 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 20 cm | |
| Meerforelle (Salmo trutta f. trutta)1 Entnahmefenster : 40–65 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 40 cm | |
| Aal (Anguilla anguilla)1 Entnahmefenster : 45–75 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 45 cm | |
| Karpfen (Cyprinus carpio)1 Entnahmefenster : ab 35 cm, kein oberes Maß ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 35 cm | |
| Rapfen (Aspius aspius)1 Entnahmefenster : 50–70 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 50 cm | |
| Schleie (Tinca tinca)1 Entnahmefenster : 25–45 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 25 cm | |
| Quappe (Lota lota)1 Entnahmefenster : 30–50 cm (Fische außerhalb des Fensters zurücksetzen) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 30 cm | |
| Äsche (Thymallus thymallus)1 kein Entnahmefenster in Anlage 1 (nur Schonzeit) ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | not published |
To check the minimum size: Asp 50 cm here. Backlit Digital Hanging Scale 50 kg €32.90£28.90Not shipped to the United States
Bag limits
| Species | Fish you may keep |
|---|---|
| Hecht (Esox lucius)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 2 per day |
| Zander (Sander lucioperca)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 2 per day |
| Aal (Anguilla anguilla)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 3 per day |
| Meerforelle (Salmo trutta f. trutta)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 2 per day |
| Rapfen (Aspius aspius)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 1 per day |
| Quappe (Lota lota)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | 3 per day |
| Flussbarsch (Perca fluviatilis)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; keine Tageshöchstfangmenge ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | not published |
| Bachforelle (Salmo trutta f. fario)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; keine Tageshöchstfangmenge ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | not published |
| Karpfen (Cyprinus carpio)1 Tageshöchstfangmenge, gilt nur für Angler in den Freien Gewässern ; keine Tageshöchstfangmenge ; règlement en vigueur (HmbFAnGDVO du 04.06.2019, Stand : VO du 01.02.2022) | not published |
Licence
| Licence | Duration | Price |
|---|---|---|
| Fischereischein3 Hauptwohnsitz in Hamburg ; bestandene Angelprüfung (seit 2020 für Hamburger in Hamburg abzulegen) ; ab 12 Jahren (gesetzliche Vertretung), ab 16 mit Einverständnis, sonst volljährig ; Ausweis mit Meldebestätigung, Passfoto ; + Hamburger Fischereiabgabe | im Regelfall auf Lebenszeit ; bei Minderjährigen Neuausstellung nach Vollendung des 18. Lebensjahres (10 €) | €15 |
| Bootsangelkarte (Hafen/Bille bzw. Dove- und Goseelbe)8 Erlaubnis zum Angeln vom Boot ; online 15 € je Bereich, vor Ort im Angelzentrum 30 € ; zusätzlich Fischereischein und Fischereiabgabe | bis Ende des Ausstellungsjahres | €15 |
- Visitor permit5
- Touristenfischereischein (befristeter Fischereischein) €45bis zum jeweiligen Jahresendekein Wohnsitz im Inland und Fischereiberechtigung des Heimatlandes ; Personalausweis, Passfoto, beglaubigte Übersetzung der Fischereiberechtigung ; Ausstellung im Hamburger Angelzentrum ; zusätzlich Hamburger Fischereiabgabe
- Exam6
- Angelprüfung (theoretisch und praktisch) : requiredVoraussetzung für den Fischereischein ; Prüfungszeugnis ; Anmeldung über Anglerverband Hamburg e.V. oder Verband Norddeutscher Angelvereine e.V. ; Fischereischeine anderer Bundesländer mit Prüfung werden anerkannt, prüfungsfreie Scheine (z. B. Touristenangelschein Schleswig-Holstein) nicht
- Levy4
- Hamburger Fischereiabgabe €10pro Kalenderjahr (max. 3 Jahre im Voraus) ; Pflicht für alle Angler, auch aus anderen Bundesländern und beim fischereischeinfreien Angeln ; Abgaben anderer Länder gelten nicht ; online über HamburgService oder private Ausgabestellen
Water categories
- Freie Gewässer (Fischereirecht nicht verpachtet : Fischfang für Inhaber von Fischereischein + Abgabe erlaubt, § 6 Abs. 3 HmbFAnG ; Tageshöchstfangmengen gelten hier)
- verpachtete Gewässer / Vereinsgewässer (Fischereierlaubnis erforderlich)
Good to know
Système d'Entnahmefenster (taille minimale ET maximale de prélèvement) pour Aal, Bachforelle, Flussbarsch, Hecht, Meerforelle, Rapfen, Schleie, Quappe, Zander ; Karpfen seulement minimum. Angler : 2 Handangeln mit bis zu 2 Anbissstellen (§ 4 HmbFAnGDVO). Kinder unter 15 Jahren dürfen ohne Fischereischein mit einer Handangel unter Aufsicht eines volljährigen Fischereischeininhabers fischen. Menschen mit Behinderung ohne Prüfung : mit Genehmigung in Begleitung. Vereine und lizenzierte Angel-Guides : bis zu 3 Personen ohne Fischereischein in Begleitung. Angel-Guides zahlen 1 000 € Abgabe/Jahr.
What the authority does not publish
Points we could not find in the official texts: check with the authority.
- Version consolidée de la HmbFAnGDVO lue au 25.09.2023 (PDF officiel hamburg.de) ; modifications postérieures non vérifiables (landesrecht-hamburg.de non lisible par l'outil) : vérifier auprès de la BUKEA
- Prix de l'Angelprüfung : non publié par l'autorité, vérifier auprès du Anglerverband Hamburg e.V. / Verband Norddeutscher Angelvereine
Rules change every year and can be amended during the season. Before fishing, check the text in force with the authority listed.
Frequently asked questions
How much is a fishing licence in Freie und Hansestadt Hamburg in 2026?
The “Fischereischein” licence costs €15 (im Regelfall auf Lebenszeit ; bei Minderjährigen Neuausstellung nach Vollendung des 18. Lebensjahres (10 €)). Other options and prices are in the table above, with the official source.
When does the northern pike season open in Freie und Hansestadt Hamburg?
Northern pike: closed : 1 Feb → 31 May, according to the official calendar above.
What is the minimum size for asp in Freie und Hansestadt Hamburg?
Asp: 50 cm. Any smaller fish must be released immediately.
Official sources
- Verordnung zur Durchführung des Hamburgischen Fischerei- und Angelgesetzes (HmbFAnGDVO), Gesamtausgabe Stand 25.09.2023 (hamburg.de) (accessed on 23 September 2026)
- Hamburgisches Fischerei- und Angelgesetz (HmbFAnG), HmbGVBl. 2019 S. 142 (accessed on 23 September 2026)
- Fischereischein beantragen – hamburg.de (accessed on 23 September 2026)
- Fischereiabgabe bezahlen – hamburg.de (accessed on 23 September 2026)
- Touristenfischereischein – BUKEA Hamburg (accessed on 23 September 2026)
- Angelprüfung – BUKEA Hamburg (accessed on 23 September 2026)
- Angelrecht und -grenzen – BUKEA Hamburg (accessed on 23 September 2026)
- www.hamburg.de/politik-und-verwaltung/behoerden/bukea/themen/agrarwirtschaft/fischerei/ang
Last checked : 23 September 2026.